Nemecký lektor 

Vzdelanie a kvalifikačný rast:

od roku 2024: Nemecký Lektor (DAAD) na Inštitúte germanistiky Prešovskej Univerzity v Prešove

2022–2024: Odborný učiteľ a koordinátor pre oblasť nemčiny ako druhého jazyka v škole Anne-Frank-Schule v Lindene

od roku 2021: nezávislý prekladateľ textov

2017–2021: vedecký pracovník na Inštitúte slavistiky university Justus-Liebig-Universität Gießen

2015–2017: magisterské štúdium jazykovedy, literárnych a kultúrnych vied na Technickej univerzite v Drážďanoch

2014–2015: študijný pobyt na Bieloruskej štátnej univerzite v Minsku, odbor bieloruské štúdiá

2011–2014: bakalárske štúdium slavistiky a histórie na Technickej univerzite v Drážďanoch

Odborné záujmy:
nemčina ako cudzí/druhý jazyk (DaF/DaZ); lingvistika: syntax v biblických prekladoch a subordinačné stratégie slovanských jazykov; preklady textov (bieloruština, ruština, ukrajinčina, nemčina)

DE:

Ausbildung und beruflicher Werdegang:

seit 2024 DAAD-Lektor am Institut für Germanistik der Universität Prešov

2022-2024 Fachlehrer und Koordinator für den Bereich Deutsch als Zweitsprache der Anne-Frank-Schule Linden

seit 2021 freier Textübersetzer

2017-2021 Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Slavistik der Justus-Liebig-Universität Gießen

2015-2017 Masterstudium der Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften an der Technischen Universiät Dresden

2014-2015 Studienaufenthalt an der Belarussischen Staatlichen Universität in Minsk im Fachbereich Belarusistik

2011-2014 Bachelorstudium der Slavistik und Geschichte an der Technischen Universität Dresden

Fachliche Interessen: 

DaF/DaZ; Linguistik: Syntax in Bibelübersetzungen und Subordinationsstrategien slavischer Sprachen; Textübersetzungen (Belarussisch, Russisch, Ukrainisch, Deutsch)