Assoc. Prof. Dr. Marek Mitka, DiS.art.
- Associate Professor in the field of habilitation and inauguration proceedings Theory of Literature and History of Specific National Literatures
- Graduate of the Faculty of Arts of the University of Prešov (2004) in Slavonic studies (Bulgarian language - Polish language) - Slovak language and literature, in 2008 he received the PhD degree at the Faculty of Arts of the PU in the field 81-02-9 literary science
Study and teaching stays at foreign universities
- 2001: St. Cyril and St. Methodius University in Veliko Tarnovo, Bulgaria - summer language school
- 2002: Catholic University of Lublin, Poland - summer language school
- 2002: University of Rzeszów, Poland - short-term research stay
- 2003: University of St. Clement of Ohrid, Sofia, Bulgaria - semester study stay
- 2005: University of St. Clement of Ohrid, Sofia, Bulgaria - short-term research stay
- 2006: University of St. Clement of Ohrid, Sofia, Bulgaria - summer language school
- 2009 - 2013: Jagiellonian University in Krakow, Poland - lecturer in Slovak language and culture, visiting research assistant
Area of research
Slovak, Czech, Polish and Hungarian literature of the 20th century and after 2000; theory of literature, literary criticism; history, theory and criticism of translation; didactics of artistic and professional translation (Polish language); world literature
Disciplines taught
- Central European Literatures and Cultures I, III, IV, V and after 2000
- World Literature
- Artistic translation (Polish language)
- Professional translation (Polish language)
- Translation Seminar I - III (Polish language)
- Chapters in Central European Cultures III.
- Media Space of Central Europe I., II.
- Analysis of media texts and the language of the Internet
- Central European Identity in Art II.
- Linguistic Communication A/III.
- Central European Literatures and Cultures I, III, IV, V and after 2000
- World Literature
- Artistic translation (Polish language)
- Professional translation (Polish language)
- Translation Seminar I - III (Polish language)
- Chapters in Central European Cultures III.
- Media Space of Central Europe I., II.
- Analysis of media texts and the language of the Internet
- Central European Identity in Art II.
- Linguistic Communication A/III.
Scientific research projects (grants)
- VEGA No. 1/3707/06 Slovak and Slavic languages from the confrontational point of view, project leader prof. PhDr. Júlia Dudášová, CSc.
- VEGA No. 1/0318/09 Slovak and Slavic languages from a confrontational point of view, project leader prof. PhDr. Júlia Dudášová, CSc.
- VEGA No. 1/3716/06 Literature in Intercultural Relations, project leader prof. PhDr. Anna Valcerová, CSc.
- VEGA No. 1/0025/09 Genological and Interliterary Studies, project leader prof. PhDr. Viera Žemberová, CSc.
- VEGA No. 1/0086/09 Cultural-historical events of the 20th century and their artistic reflection in Central and Western Europe, project leader Mgr. et Mgr. Ján Gavura, PhD.
- VEGA No. 1/0499/09 Developmental Tendencies of Slovak Literature of the 1950s and 1960s, project leader doc. PhDr. Branislav Hochel, CSc.
- VEGA No. 1/0048/13 Contemporary Slovak Literature and Culture in the Coordinates of European Art, project leader doc. Mgr. Ján Gavura, PhD.
- VEGA No. 1/0060/19 Slavic Interlingual and Interliterary Relations (West Slavic and East Slavic Context), project leader prof. PhDr. Mária Čižmárová, CSc.
- APVV-18-0043 Dictionary of works of Slovak literature after 1989, project leader doc. Mgr. Ján Gavura, PhD.
- VEGA No. 1/3707/06 Slovak and Slavic languages from the confrontational point of view, project leader prof. PhDr. Júlia Dudášová, CSc.
- VEGA No. 1/0318/09 Slovak and Slavic languages from a confrontational point of view, project leader prof. PhDr. Júlia Dudášová, CSc.
- VEGA No. 1/3716/06 Literature in Intercultural Relations, project leader prof. PhDr. Anna Valcerová, CSc.
- VEGA No. 1/0025/09 Genological and Interliterary Studies, project leader prof. PhDr. Viera Žemberová, CSc.
- VEGA No. 1/0086/09 Cultural-historical events of the 20th century and their artistic reflection in Central and Western Europe, project leader Mgr. et Mgr. Ján Gavura, PhD.
- VEGA No. 1/0499/09 Developmental Tendencies of Slovak Literature of the 1950s and 1960s, project leader doc. PhDr. Branislav Hochel, CSc.
- VEGA No. 1/0048/13 Contemporary Slovak Literature and Culture in the Coordinates of European Art, project leader doc. Mgr. Ján Gavura, PhD.
- VEGA No. 1/0060/19 Slavic Interlingual and Interliterary Relations (West Slavic and East Slavic Context), project leader prof. PhDr. Mária Čižmárová, CSc.
- APVV-18-0043 Dictionary of works of Slovak literature after 1989, project leader doc. Mgr. Ján Gavura, PhD.
Solution of didactic and development projects (grants)
- KEGA No. 160-040PU-4/2010 Intercultural and Comparative Reading of Slovak Literature of the 19th Century in the Central European Context, project leader doc. PhDr. Peter Káša, CSc.
- Grant project Central European Studies Program focused on V4 and V4+, Visegrad Fund University Grants No. 612 00004, project leader doc. PhDr. Peter Káša, CSc.
- KEGA No. 007PU-4/2014 Modern textbooks to support the internationalization of teaching in the new study programme Central European Studies, project leader doc. PhDr. Peter Káša, CSc.
- KEGA No. 051PU-4/2017 Vocabulary of Central European Cultures I., project leader prof. PhDr. Peter Káša, CSc.
- KEGA No. 160-040PU-4/2010 Intercultural and Comparative Reading of Slovak Literature of the 19th Century in the Central European Context, project leader doc. PhDr. Peter Káša, CSc.
- Grant project Central European Studies Program focused on V4 and V4+, Visegrad Fund University Grants No. 612 00004, project leader doc. PhDr. Peter Káša, CSc.
- KEGA No. 007PU-4/2014 Modern textbooks to support the internationalization of teaching in the new study programme Central European Studies, project leader doc. PhDr. Peter Káša, CSc.
- KEGA No. 051PU-4/2017 Vocabulary of Central European Cultures I., project leader prof. PhDr. Peter Káša, CSc.
The most important scientific and didactic publications
- AAA Fragmentary and tragic in Slavic prose after 1989 / Marek Mitka ; Reviewed by Marta Součková, Zoltán Rédey. - [1st ed.]. - Kraków : Wydawnictwo "Scriptum", 2013. - 184 p. - ISBN 978-83-60163-98-6.
- AAA Sub rosa dictum a iné texty / Marek Mitka ; Reviewers Marta Součková, Lajos Pálfalvi. - [1st ed.]. - Kraków : Wydawnictwo "Scriptum", 2015. - 292 p. - ISBN 978-83-64028-96-0.
- AAB Central European prose of modernity : poetological and personal concept / Marek Mitka ; Reviewed by Anna Valcerová, Peter Káša. - 1st ed. - Prešov : University of Prešov, 2017. - online, 91 p. - ISBN 978-80-555-1889-3.
- AAB Poetics of text and metadiscursivity in Central European literatures of three centuries / Marek Mitka ; Reviewed by Gabriela Olchowa, Olha Madyar. - 1st ed. - Prešov : University of Prešov, 2020. - online, 99 p. - ISBN 978-80-555-2510-5.
- ACB Comparative readings of nineteenth-century Slovak literature : Central European contexts / Káša, Peter [Author, 34%] ; Džundová, Ivana [Author, 33%] ; Mitka, Marek [Author, 33%]. - 1 ed. - Prešov (Slovakia) : University of Prešov. Faculty of Arts, 2011. - 394 s. - [peer-reviewed]. - ISBN 978-80-555-0456-8.
- ACB Modern Slovak literature in the Central European context (1890-1945) [textual document (print)] : (university textbook) / Káša, Peter [Author, 10%] ; Mitka, Marek [Author, 55%] ; Slivková, Ivana [Author, 35%] ; Pejša, Róbert [Reviewer] ; Gavura, Ján [Reviewer]. - 1st ed. - Prešov (Slovakia) : University of Prešov. Faculty of Arts, 2016. - 449 p. - ISBN 978-80-555-1743-8.
- ACB Interpretive key to Slovak and Czech modern prose : biographical penumbra and methodology of text analysis [electronic document] / Mitka, Marek [Author, 100%] ; Gavura, Ján [Reviewer] ; Petraško, Ľudovít [Reviewer]. - 1st ed. - Prešov (Slovensko) : University of Prešov, 2018. - 97 s. [online]. - ISBN 978-80-555-2066-7.
- ACB Interpretive key to Polish and Hungarian modern prose : biographical penzum and methodology of text analysis [electronic document] / Mitka, Marek [Author, 100%] ; Součková, Marta [Reviewer] ; Kotuła, Božena [Reviewer]. - 1st ed. - Prešov (Slovakia) : University of Prešov, 2018. - 107 p. [online]. - ISBN 978-80-555-2141-1.
- ACD Polish literature of the first half of the 20th century (outline of the situation) / Mitka, Marek [Author, 100%] ; Muránska, Natália [Reviewer] ; Kušnír, Jaroslav [Reviewer] In: Developmental problems of 20th century world literature [textual document (print)] : contributions to the history of British, American, German, Italian, French, Polish and Ukrainian literature / - 1st ed. - Prešov (Slovakia) : University of Prešov. Faculty of Arts, 2014. - ISBN 978-80-555-1184-9, pp. 364-386.
- BAB Dictionary of Central European cultures 1 : (Enlightenment - Romanticism - Realism) [print] / Peter Káša (30%), Marek Mitka (30%), Ivana Slivková (30%), Alexandra Gaálová-Németyová (10%) - 1st ed. - Prešov : Faculty of Arts, 2019. - 205 p. - ISBN 978-80-555-2357-6.
- AAA Fragmentary and tragic in Slavic prose after 1989 / Marek Mitka ; Reviewed by Marta Součková, Zoltán Rédey. - [1st ed.]. - Kraków : Wydawnictwo "Scriptum", 2013. - 184 p. - ISBN 978-83-60163-98-6.
- AAA Sub rosa dictum a iné texty / Marek Mitka ; Reviewers Marta Součková, Lajos Pálfalvi. - [1st ed.]. - Kraków : Wydawnictwo "Scriptum", 2015. - 292 p. - ISBN 978-83-64028-96-0.
- AAB Central European prose of modernity : poetological and personal concept / Marek Mitka ; Reviewed by Anna Valcerová, Peter Káša. - 1st ed. - Prešov : University of Prešov, 2017. - online, 91 p. - ISBN 978-80-555-1889-3.
- AAB Poetics of text and metadiscursivity in Central European literatures of three centuries / Marek Mitka ; Reviewed by Gabriela Olchowa, Olha Madyar. - 1st ed. - Prešov : University of Prešov, 2020. - online, 99 p. - ISBN 978-80-555-2510-5.
- ACB Comparative readings of nineteenth-century Slovak literature : Central European contexts / Káša, Peter [Author, 34%] ; Džundová, Ivana [Author, 33%] ; Mitka, Marek [Author, 33%]. - 1 ed. - Prešov (Slovakia) : University of Prešov. Faculty of Arts, 2011. - 394 s. - [peer-reviewed]. - ISBN 978-80-555-0456-8.
- ACB Modern Slovak literature in the Central European context (1890-1945) [textual document (print)] : (university textbook) / Káša, Peter [Author, 10%] ; Mitka, Marek [Author, 55%] ; Slivková, Ivana [Author, 35%] ; Pejša, Róbert [Reviewer] ; Gavura, Ján [Reviewer]. - 1st ed. - Prešov (Slovakia) : University of Prešov. Faculty of Arts, 2016. - 449 p. - ISBN 978-80-555-1743-8.
- ACB Interpretive key to Slovak and Czech modern prose : biographical penumbra and methodology of text analysis [electronic document] / Mitka, Marek [Author, 100%] ; Gavura, Ján [Reviewer] ; Petraško, Ľudovít [Reviewer]. - 1st ed. - Prešov (Slovensko) : University of Prešov, 2018. - 97 s. [online]. - ISBN 978-80-555-2066-7.
- ACB Interpretive key to Polish and Hungarian modern prose : biographical penzum and methodology of text analysis [electronic document] / Mitka, Marek [Author, 100%] ; Součková, Marta [Reviewer] ; Kotuła, Božena [Reviewer]. - 1st ed. - Prešov (Slovakia) : University of Prešov, 2018. - 107 p. [online]. - ISBN 978-80-555-2141-1.
- ACD Polish literature of the first half of the 20th century (outline of the situation) / Mitka, Marek [Author, 100%] ; Muránska, Natália [Reviewer] ; Kušnír, Jaroslav [Reviewer] In: Developmental problems of 20th century world literature [textual document (print)] : contributions to the history of British, American, German, Italian, French, Polish and Ukrainian literature / - 1st ed. - Prešov (Slovakia) : University of Prešov. Faculty of Arts, 2014. - ISBN 978-80-555-1184-9, pp. 364-386.
- BAB Dictionary of Central European cultures 1 : (Enlightenment - Romanticism - Realism) [print] / Peter Káša (30%), Marek Mitka (30%), Ivana Slivková (30%), Alexandra Gaálová-Németyová (10%) - 1st ed. - Prešov : Faculty of Arts, 2019. - 205 p. - ISBN 978-80-555-2357-6.
The complete list of publications is available at http://www.pulib.sk/web/kniznica/epc/autor/Mitka+Marek+%281980%29
Memberships in scientific committees, editorial boards, international bodies and juries of professional and artistic competitions
- from 01.12.2004 to 31.12.2014 member of the editorial board of the literary journal RAK - Revue aktuálnej kultúry.
- from 01.04.2006 to 01.12.2006 member of the international jury of the literary competition Novel 2006, announced by the publisher K. K. Bagala and the cultural agency L.C.A Publishers group in Bratislava.
- in 2007 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2006, announced by the magazine RAK - Revue aktuálnej kultury (Rak - Revue of Current Culture)
- in 2008 member of the national jury of the literary competition Jašík's Kysuce 2008
- in 2009 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2007, announced by the magazine Rak - Revue of Current Culture
- from 13. 08. 2009 to 13. 10. 2009 member of the jury of the literary competition Poems 2009 Datalock, announced by the publisher K. K. Bagal and the agency literarnyklub.sk in Bratislava
- in 2009 member of the national jury of the literary competition Jašík's Kysuce 2009
- in 2010 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2008, announced by the magazine Rak - Revue of Current Culture
- in 2011 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2009, announced by the magazine Rak - Revue of Current Culture
- in 2014 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2012, announced by the magazine Rak - Revue of Current Culture
- since 2017 member of the editorial board of the Opera Litteraria edition at the Faculty of Arts, PU in Prešov
- since 2018 member of the editorial board of the scientific yearbook Codex historico-critica at the Faculty of Arts PU in Prešov
- since 2021 member of the editorial board of the literary journal Vertigo
- from 01.12.2004 to 31.12.2014 member of the editorial board of the literary journal RAK - Revue aktuálnej kultúry.
- from 01.04.2006 to 01.12.2006 member of the international jury of the literary competition Novel 2006, announced by the publisher K. K. Bagala and the cultural agency L.C.A Publishers group in Bratislava.
- in 2007 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2006, announced by the magazine RAK - Revue aktuálnej kultury (Rak - Revue of Current Culture)
- in 2008 member of the national jury of the literary competition Jašík's Kysuce 2008
- in 2009 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2007, announced by the magazine Rak - Revue of Current Culture
- from 13. 08. 2009 to 13. 10. 2009 member of the jury of the literary competition Poems 2009 Datalock, announced by the publisher K. K. Bagal and the agency literarnyklub.sk in Bratislava
- in 2009 member of the national jury of the literary competition Jašík's Kysuce 2009
- in 2010 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2008, announced by the magazine Rak - Revue of Current Culture
- in 2011 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2009, announced by the magazine Rak - Revue of Current Culture
- in 2014 member of the international jury of the Slovak Literary Prize 2012, announced by the magazine Rak - Revue of Current Culture
- since 2017 member of the editorial board of the Opera Litteraria edition at the Faculty of Arts, PU in Prešov
- since 2018 member of the editorial board of the scientific yearbook Codex historico-critica at the Faculty of Arts PU in Prešov
- since 2021 member of the editorial board of the literary journal Vertigo