Language Selection mobile
Top Menu

Mgr. Lucia Hartmannová, PhD.

Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby 1
Research/art/teacher profile of a person 2
 
 
                 
Tlačivo VUPCH určuje štruktúru dát Vedecko/umelecko-pedagogickej charakteristiky osoby pre spracovanie príloh žiadostí SAAVŠ.
The form determines the data structure of the Research/art/teacher profile of a person. It is used for processing the annexes to the Slovak Accreditation Agency for Higher Education (SAAHE) applications.
 
 
Dátum poslednej aktualizácie / Date of last update: 1.3.2022        
                 
I. Základné údaje / Basic information  
I.1 Priezvisko / Surname Hartmannová  
I.2 Meno / Name Lucia  
I.3 Tituly  / Degrees  Mgr., PhD.  
I.4 Rok narodenia / Year of birth 1989  
I.5 Názov pracoviska / Name of the workplace Prešovská univerzita v Prešove, Centrum celoživotného a kompetenčného vzdelávania, Ústav jazykových kompetencií/ University of Prešov in Prešov, Center of Competencies and Lifelong Learning, The Institute of Language Comptenecies  
I.6 Adresa pracoviska / Address of the workplace 17. novembra 15, 080 01 Prešov  
I.7 Pracovné zaradenie / Position odborná asistentka/assistant professor  
I.8 E-mailová adresa / E-mail address  lucia.hartmannova@unipo.sk  
I.9 Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl
/ Hyperlink to the entry of a person in the Register of university staff
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/21641  
I.10 Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole
/ Name of the study field in which a person works at the university
filológia/ philology  
I.11 ORCID iD 3 https://orcid.org/0000-0001-9153-8954  
   
II. Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast /
Higher education and further qualification growth
 
  II.a Názov vysokej školy alebo inštitúcie /
Name of the university or institution
II.b Rok / Year  II.c Odbor a program /
Study field and programme
 
II.1 Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa / First degree of higher education Prešovská univerzita v Prešove/ University of Prešov in Prešov 2011 Učiteľstvo akademických predmetov anglický jazyk a literatúra a nemecký jazyk a literatúra/ Teacher training in English language and literature and German language and literature   
II.2 Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa / Second degree of higher education Prešovská univerzita v Prešove/ University of Prešov in Prešov 2013 Učiteľstvo akademických predmetov anglický jazyk a literatúra a nemecký jazyk a literatúra/ Teacher training in English language and literature and German language and literature   
II.3 Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa / Third degree of higher education Prešovská univerzita v Prešove/ University of Prešov in Prešov 2021 filológia, všeobecná jazykoveda/ philology, general linguistics  
II.4 Titul docent / Associate professor        
II.5 Titul profesor / Professor        
II.6 Titul DrSc. / Doctor of Science (DrSc.)         
   
III. Súčasné a predchádzajúce zamestnania / Current and previous employment  
III.a Zamestnanie-pracovné zaradenie / Occupation-position III.b Inštitúcia / Institution III.c Časové vymedzenie / Duration  
odborná asistentka/assistant professor Prešovská univerzita v Prešove/University of Prešov in Prešov 1.9.2021 - súčasnosť/ 1.9.2021 - until now  
       
       
       
       
       
IV. Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností
/ Development of pedagogical, professional, language, digital and other skills
 
IV.a Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné /
Activity description, course name, other
IV.b Názov inštitúcie / Name of the institution IV.c Rok / Year  
       
       
       
       
       
V. Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole
/ Overview of activities within the teaching career at the university
 
                 
V.1. Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov / Overview of the profile courses taught in the current academic year according to study programmes   
V.1.a Názov profilového predmetu /
Name of the profile course 
V.1.b Študijný program /
Study programme
V.1.c Stupeň /
Degree
V.1.d Študijný odbor / Field of study  
         
         
         
         
         
         
V.2. Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku / Overview of the responsibility for the delivery, development and quality assurance of the study programme or its part at the university in the current academic year 4  
V.2.a Názov študijného programu / Name of the study programme V.2.b Stupeň /
Degree
V.2.c Študijný odbor / Field of study  
       
       
       
       
       
       
       
V.3. Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku / Overview of the responsibility for the development and quality of the field of habilitation procedure and inaugural procedure in the current academic year  
V.3.a Názov odboru habilitačného konania a inauguračného konania /
Name of the field of habilitation procedure and inaugural procedure
V.3.b Študijný odbor, ku ktorému je priradený /
Study field to which it is assigned
 
     
     
     
     
     
     
V.4. Prehľad vedených záverečných prác / Overview of supervised final theses  
  V.4.a Bakalárske (prvý stupeň)
/ Bachelor's (first degree)
V.4.b Diplomové (druhý stupeň)
/ Diploma (second degree)
V.4.c Dizertačné (tretí stupeň)
/ Dissertation (third degree)
 
V.4.1 Počet aktuálne vedených prác
/ Number of currently supervised theses
0 0 0  
V.4.2 Počet obhájených prác
/ Number of defended theses
0 0 0  
         
V.5. Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku
/ Overview of other courses taught in the current academic year according to study programmes
 
V.5.a Názov predmetu
/ Name of the course 
V.5.b Študijný program
/ Study programme
V.5.c Stupeň
/ Degree
V.5.d Študijný odbor
/ Field of study
 
Písomný prejav B/I (nemecký jazyk)/Writing Skills B/I (German language) stredoeurópske štúdiá/ Central European Studies I. filológia/ philology  
Jazyková komunikácia B/I (nemecký jazyk)/ Language Skills B/I (German language) stredoeurópske štúdiá/ Central European Studies II. filológia/ philology  
Písomný prejav B/I (nemecký jazyk)/ Writing Skills B/I (German language) stredoeurópske štúdiá/ Central European Studies II. filológia/ philology  
Jazyková komunikácia B/III (nemecký jazyk)/ Language Skills B/III (German language) stredoeurópske štúdiá/ Central European Studies II. filológia/ philology  
Písomný prejav B/III (nemecký jazyk)/Writing Skills B/III (German language) stredoeurópske štúdiá/ Central European Studies II. filológia/ philology  
         
VI. Prehľad výsledkov tvorivej činnosti / Overview of the research/artistic/other outputs  
   
VI.1. Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
/ Overview of the research/artistic/other outputs and the corresponding citations
 
  VI.1.a Celkovo / Overall VI.1.b Za posledných šesť rokov
/ Over the last six years
 
VI.1.1 Počet výstupov tvorivej činnosti / Number of the research/artictic/other outputs 10 4  
VI.1.2 Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus / Number of the research/artictic/other outputs registered in the Web of Science or Scopus databases 2 2  
VI.1.3 Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti / Number of citations corresponding to the research/artictic/other outputs 0 0  
VI.1.4 Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti / Number of citations registered in the Web of Science or Scopus databases 0 0  
VI.1.5 Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni / Number of invited lectures at the international, national level 0 0  
       
VI.2. Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti / The most significant research/artistic/other outputs 5  
1. Lukáčová, Silvia, Lukáč, Marek, Lukáč, Eduard, Pirohová, Ivana, Hartmannová, Lucia (5%): Prison education in Slovakia from the teacher´s perspective. [elektronický dokument].  In: Journal of prison education and reentry [elektronický dokument] : dialogue for researchers and practitioners. Roč. 5, č. 1. s. 63-79. Bergen, 2018. Kat. ADM  
2. Lukáč, Eduard, Hartmannová, Lucia (20%): The activity of the extension of Comenius university in Bratislava during interwar period of Czechoslovak Republic (1918 - 1938).  [elektronický dokument]. In: AD ALTA [print, elektronický dokument] : journal of interdisciplinary research : recenzovaný mezioborový vědecký časopis. Roč. 9, č. 2., s. 170-176. Hradec Králové, 2019. Kat. ADM  
3. Hartmannová, Lucia: Greta Thunberg v internetovom bulvárom denníku Nový Čas. In: Korene a krídla [print] : súbor príspevkov venovaných 70. výročiu narodenia Ľudovíta Petraška, s. 29-56. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2020. / Greta Thunberg in the online tabloid newspaper Nový Čas. Kat. AED  
4. Lukáčová, Lucia: Das Konzept "Michael Schumacher" in der deutschen Internet-Boulevardzeitung nach seinem Unfall bis in die Gegenwart. In: Schnee von gestern und heute : Festschirft für Ľudovít Petraško zum 65. Geburstag, s. 126-132. Prešov : D.A.H., 2014. Kat. AED  
5. Lukáčová, Lucia: Persuazívne techniky mobilných operátorov na Slovensku. In: 10. študentská vedecká a umelecká konferencia [elektronický zdroj] : zborník plných príspevkov, s. 315-321. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2015. / Persuasive techniques of mobile operators in Slovakia. Kat. AFD  
     
VI.3. Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov / The most significant research/artistic/other outputs over the last six years 6  
1. Lukáč, Eduard, Hartmannová, Lucia (20%): The activity of the extension of Comenius university in Bratislava during interwar period of Czechoslovak Republic (1918 - 1938).  [elektronický dokument]. In: AD ALTA [print, elektronický dokument] : journal of interdisciplinary research : recenzovaný mezioborový vědecký časopis. Roč. 9, č. 2., s. 170-176. Hradec Králové, 2019. Kat. ADM  
2. Lukáčová, Silvia, Lukáč, Marek, Lukáč, Eduard, Pirohová, Ivana, Hartmannová, Lucia (5%): Prison education in Slovakia from the teacher´s perspective. [elektronický dokument].  In: Journal of prison education and reentry [elektronický dokument] : dialogue for researchers and practitioners. Roč. 5, č. 1. s. 63-79. Bergen, 2018. Kat. ADM  
3. Hartmannová, Lucia: Greta Thunberg v internetovom bulvárom denníku Nový Čas. In: Korene a krídla [print] : súbor príspevkov venovaných 70. výročiu narodenia Ľudovíta Petraška, s. 29-56. Prešov : Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2020. / Greta Thunberg in the online tabloid newspaper Nový Čas. Kat. AED  
4. Lukáčová, Lucia: Das Konzept "Michael Schumacher" in der deutschen Internet-Boulevardzeitung nach seinem Unfall bis in die Gegenwart. In: Schnee von gestern und heute : Festschirft für Ľudovít Petraško zum 65. Geburstag, s. 126-132. Prešov : D.A.H., 2014. Kat. AED  
5. Lukáčová, Lucia: Persuazívne techniky mobilných operátorov na Slovensku. In: 10. študentská vedecká a umelecká konferencia [elektronický zdroj] : zborník plných príspevkov, s. 315-321. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2015. / Persuasive techniques of mobile operators in Slovakia. Kat. AFD  
     
VI.4. Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti / The most significant citations corresponding to the research/artistic/other outputs7  
1. State the output and the corresponding citation.  
2.    
3.    
4.    
5.    
     
VI.5. Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov / Participation in conducting (leading) the most important research projects or art projects over the last six years 8  
1. Trilingválny paralelný nemecko-slovensko-český prekladový slovník, KEGA 034PU-4/2019, spoluriešiteľka (co-solver). Projekt je pokračovaním úspešne realizovaného projektu Kega 005PU-4/2015 pod názvom: Onomaziologický kontrastívny výskum vybraných lexikálno-onomaziologických paradigiem v nemeckom a slovenskom jazyku. Ide o aplikovaný lexikografický výskum z hľadiska využitia poznatkov z už realizovaného lexikografického výskumu v predchádzajúcom projekte, v ktorom boli získané výsledky aplikované na trilingválny slovník (nemecko-, slovensko-, český) s názvom Matka a dieťa.  https://www.portalvs.sk/sk/prehlad-projektov/kega/12145 /Parallel Trilingual German-Slovak-Czech Translation Dictionary, KEGA 034PU-4/2019, co-solver. The poject is a continuation of the successfully carried out Kega 005PU-4/2015: Onomasiological contrastive analysis of selected lexical-onomasiological paradigms in the German and in Slovak language. It is the applied lexicographical analysis based on the information and knowledge gained from the lexicographical analysis carried out in the previous project, whose results were used in the  trilingual dictionary (German–, Slovak-, Czech) with the name Mother and child.  
2.    
3.    
4.    
5.    
     
                 
VII. Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností 9  /
Overview of organizational experience related to higher education and research/artistic/other activities 
 
VII.a Aktivita, funkcia / Activity, position VII.b Názov inštitúcie, grémia /
Name of the institution, board
VII.c Časové vymedzenia pôsobenia / Duration   
       
       
       
       
       
       
VIII. Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore / Overview of international mobilities and visits oriented on education and research/artistic/ other activities in the given field of study  
VIII.a Názov inštitúcie
/ Name of the institution
VIII.b Sídlo inštitúcie
/ Address of the institution
VIII.c Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) / Duration (indicate the duration of stay) VIII.d Mobilitná schéma,
pracovný kontrakt, iné (popísať)
/ Mobility scheme,
employment contract, other (describe)
 
         
         
         
         
         
         
         
IX. Iné relevantné skutočnosti / Other relevant facts 10  
IX.a Ak je to podstatné, uvádzajú sa iné aktivity súvisiace s vysokoškolským vzdelávaním alebo s tvorivou činnosťou /
If relevant, other activities related to higher education or research/artictic/other activities are mentioned
 
   
 
 

Aktualizoval(a): Marek Mitka, 08.09.2022