doc. Oľga Wrede: Preklad nemeckých právnych textov
Milé študentky a milí študenti,
pozývame Vás na workshop k prekladu nemeckých textov z oblasti trestného práva, ktorý bude viesť pani docentka Oľga Wrede z UKF Nitra. Workshop je určený pre študentov prekladateľstva, avšak radi privítame aj študentov učiteľstva. Jedinou podmienkou je znalosť nemeckého jazyka na úrovni B1 (príp. A2).
Termín: 23.4.2025 o 14.10 hod
Miestnosť: 379
Prihlasovanie: https://forms.gle/UTTZ1QWbrgyYurBdA

doc. PaedDr. Oľga Wrede, PhD.
je skúsaná úradná prekladateľka, riaditeľka Tlmočníckeho ústavu na FF UKF Nitra a súčasne vyučuje na Katedre translatológie FF UKF Nitra. Vo svojej pedagogickej a vedecko-výskumnej činnosti sa prioritne zameriava na odborný preklad (preklad právnych textov), odborný jazyk, interkultúrnu komunikáciu, terminológiu a terminologickú prácu, štylistiku súčasného nemeckého jazyka a textovú lingvistiku. V rámci prekladu právnych textov sa osobitne venuje koncepcii jazykového pluricentrizmu a diatopickým variantom nemčiny.