telefón: +421 51 75 70 209; +421 908 779 324

Rómska literatúra v slovenskom literárnom prostredí, teória rómskej literatúry, orálna tradícia Rómov, moderná knižná tvorba Rómov

Úvod do teórie literatúry, Úvod do teórie rómskej literatúry, Rómovia a rómske reálie v literatúre, Práca s rómskym literárnym textom vo vyučovaní rómskeho jazyka, Rómska literatúra pre deti a mládež na Slovensku, Rómska literatúra v Európe, Seminár k bakalárskej práci I., Diplomový seminár 1, Preklad literárnych textov

01/2023 – 12/2025 VEGA č. 2/0117/23 Rómovia v neskorom socializme – socializmus v pamäti Rómov, VEGA SAV, členka riešiteľského kolektívu

2022-2024

VEGA č. 1/0506/22 Pomedzie strednej Európy ako špecifický heterogénny priestor literatúry (Východné Slovensko a susedné regióny), FF PU, členka riešiteľského kolektívu

2024

KEGA č. 002PU-4/2024 Rozvoj kompetencií pedagogických zamestnancov v oblasti rómskeho jazyka, literatúry a reálií

 Zostavovateľská práca knižného charakteru (FAI)

GÁBOROVÁ – KROKOVÁ, Jana. – ČONKA, Roman. Aktuálny stav rómskych štúdií na Slovensku I. Prešov: SVK PO, 2021, 152 s., ISBN 978–80–89614–81–3.

GÁBOROVÁ – KROKOVÁ, Jana. – ČONKA, Roman. Aktuálny stav rómskych štúdií na Slovensku II. Prešov: SVK PO, 2022, 152 s., ISBN 978–80–89614–82–0.

GÁBOROVÁ – KROKOVÁ, Jana. – ČONKA, Roman. Aktuálny stav rómskych štúdií na Slovensku III. Prešov: SVK PO, 2023, 152 s., ISBN 978-80-89614-90-5.

GÁBOROVÁ – KROKOVÁ, Jana. – ČONKA, Roman. Aktuálny stav rómskych štúdií na Slovensku IV. Prešov: SVK PO, 2024, 152 s., ISBN 978-80-89614-97-4.

GÁBOROVÁ KROKOVÁ, Jana. Keriben kumštos u Roma. Editori Roman ČONKA a Juraj MANDEL. Prešov: Štátna vedecká knižnica v Prešove, Dokumentačno-informačné centrum rómskej kultúry, 2021. 151 s. ISBN 978-80-89614-80-6.

FEČO, Jozef, 2021. Jozef Fečo: neznáme farby osobností: katalóg obrazov. Zodpovedná redaktorka Valéria ZÁVADSKÁ. Texty Jana GÁBOROVÁ KROKOVÁ et al. Fotografie Roman ČONKA a Marcel MRAVEC. Preklad Erika GODLOVÁ a Zuzana PAĽUCHOVÁ. Prešov: Štátna vedecká knižnica v Prešove. 48 s. Text v slovenčine, rómčine a angličtine. ISBN 978-80-89614-72-1.

GÁBOROVÁ – KROKOVÁ, Jana. Vakeribena - So e baba the o papus vakerde. Prešov: ŠVK PO, 2023, 88 s., ISBN 978 – 80 – 89614 – 93 – 6

GÁBOROVÁ KROKOVÁ, Jana. 2021. Od orálnej tradície Rómov k modernej knižnej tvorbe. In: Aktuálny stav rómskych štúdií na Slovensku. In: GÁBOROVÁ KROKOVÁ, J. – ČONKA, R. Aktuálny stav rómskych štúdií na Slovensku I. Prešov: Štátna vedecká knižnica v Prešove, s. 110 – 118. ISBN 978-80-89614-81-3.

GÁBOROVÁ KROKOVÁ, Jana. 2022. Rómska literatúra na Slovensku: Spoločensko-politické súvislosti, periodizácia, inštitúcie a časopis Romano nevo ľil. In: GÁBOROVÁ KROKOVÁ, J. – ČONKA, R. Aktuálny stav rómskych štúdií na Slovensku II, Prešov: ŠVK. ISBN 978–80–89614–82–0.

GÁBOROVÁ KROKOVÁ, Jana. 2023. Tvorba, recepcia a kategorizácia rómskej rozprávky v kontexte súčasnej literárnej vedy. In: GÁBOROVÁ KROKOVÁ, J. – ČONKA, R. Aktuálny stav rómskych štúdií na Slovensku III. Prešov: Štátna vedecká knižnica v Prešove, s. 131-141. ISBN 978-80-89614-90-5.

GÁBOROVÁ KROKOVÁ, Jana. 2021. Pal le Romengeri vakeribnaskeri tradicija ki e moderno romaňi literatura: From Romani Oral Tradition to Modern Romani Book Creation. In: SADÍLKOVÁ, Helena, ed. 2021 Gypsy Lore Society Annual Meeting and Conference on Romani Studies: Book of Abstracts. Praha: Charles University, Faculty of Arts, 2021, s. 136-137. ISBN 978-80-7671-036-8.

GÁBOROVÁ KROKOVÁ, Jana. 2022. O kipi save šaj arakhas pal o Roma andro literarna buťa le romane lekhadendar pre Slovačiko andre literatura perdal o terne the o čhave: Images from the Life of Roma Characters in the Literary Work of Roma authors in Slovakia in Literature for Children and Youth. In: VÁRADY, Tibor, MARUSHIAKOVA, Elena a Sofiya ZAHOVA, eds. 2022 Gypsy Lore Society Annual Meeting and Conference on Romani Studies: Book of Abstracts. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts, 2022. ISBN 978-86-7025-940-9.

GÁBOROVÁ KROKOVÁ, Jana, 2024. Vývinové vlny literárnej tvorby Rómov v 90tych rokoch minulého storočia v novinách Romano nevo ľil na Slovensku. In: SLAVKOVA, Magdalena et al. (eds.). 2024 Annual Meeting of the Gypsy Lore Society and Conference on Romani Studies: Book of Abstracts [online]. Sofia: IEFSEM–BAS, Bratislava: Ústav etnológie a sociálnej antropológie SAV, s. 54-56. ISBN 978-80-974434-8-1. Dostupné na: doi.org

GÁBOROVÁ-KROKOVÁ, Jana, 2018. Svetová literárna klasika pre Rómov v rómčine / The world literary classic in Romani for Roma. Bulletin Slovenskej asociácie knižníc. 26(2), 42-44. ISSN 1338-3566.

GÁBOROVÁ-KROKOVÁ, Jana, 2019. Sofiya Zahova: History of Romani Literature. Romano džaniben. 26(1), 183–186. ISSN 1210-5414.

GÁBOROVÁ-KROKOVÁ, Jana, 2020. Literárna tvorba Rómov nie je len o Rómoch. Romano nevo ľil. 30(8), 6. ISSN 1338-3027.

GÁBOROVÁ-KROKOVÁ, Jana, 2021. Alexander Mušinka: Elena Lacková I.: Život s novinami Romano nevo ľil. Štátna vedecká knižnica v Prešove, 2020, 223 s. ISBN 978-80-89914-67-7. Zborník Slovenského národného múzea v Martine: Etnografia 62. 115, 175-177. ISSN 0139-8660.

GÁBOROVÁ-KROKOVÁ, Jana, 2021. Ľudová slovesnosť Rómov v kontexte súčasnej literárnej vedy. Romano nevo ľil. 31(3), 19. ISSN 1338-3027.

GÁBOROVÁ-KROKOVÁ, Janka, 2022. „Chcela som byť blízko Rómom.“ Rozhovor s Nelou Nezábudkovou. Romano džaniben. 29(1), 127-139. ISSN 1210-5414.

GÁBOROVÁ-KROKOVÁ, Janka a Lada VIKOVÁ, 2024. E romaňi čhib ča barola - kada hin perdal ma realita / Romština se bude jistě dál rozvíjet - to je pro mne realita. Preložil Pavel KUBANÍK. Romano džaniben. 31(2), 135-148. ISSN 1210-5414.