ZÁVÄZOK K DODRŽIAVANIU ZÁSAD CHARTY ERASMUS (ECHE)

Certifikát o pridelení ECHE (2021-2027) ►

Výzva: EACEA-03-2020-1
Projekt: 101013164 — PU   
   ECHE referenčný kód: SK PRESOV01  
 

---

Vyhlásenie

Dolupodpísaný štatutárny zástupca vyhlasuje, že po pridelení ECHE pre vysokoškolské vzdelávanie, bude inštitúcia, ktorú zastupujem dodržiavať nasledovné zásady:             

• Bude v plnej miere dodržiavať princípy transparentnosti, podporovať inklúziu a eliminovať diskrimináciu v súlade so zásadami stanovenými v programe.
• Zaistí rovnaký a spravodlivý prístup a príležitosti súčasným a potenciálnym účastníkom zo všetkých prostredí, s osobitnou pozornosťou k začleneniu osôb s obmedzenými príležitosťami.
• Zaistí plne automatické uznávanie všetkých kreditov (na základe Európskeho systému prenosu a zhromažďovania kreditov - ECTS) získaných za výsledky / výstupy vzdelávania, ktoré boli dosiahnuté počas obdobia štúdia / odbornej prípravy v zahraničí na uspokojivej úrovni, vrátane zmiešaných mobilít.
• Nebude účtovať žiadne poplatky za školné, registráciu, skúšky alebo prístup do laboratórnych a knižničných zariadení pre prichádzajúcich študentov za účelom štúdia.
• Zabezpečí kvalitu aktivít v rámci mobilít a projektovej spolupráce a to tak vo fáze podávania žiadostí ako aj počas ich realizácie.
• Implementuje priority programu:

• Realizáciou nevyhnutných krokov potrebných pre implementáciu digitalizácie manažmentu mobilít v súlade s technickými normami iniciatívy Európskej študentskej karty (European Student Card Initiative).
• Propagáciou postupov šetrných k životnému prostrediu pri všetkých činnostiach súvisiacich s programom.
• Podporovaním účasti jednotlivcov s obmedzenými príležitosťami v programe.
• Podporovaním občianskej angažovanosti a povzbudzovaním študentov a zamestnancov, aby sa zapojili do verejného života ako aktívni občania pred, počas a po účasti na mobilite alebo v projekte.

 

PRI ÚČASTI NA AKTIVITÁCH V RÁMCI MOBILITY

Pred mobilitou

• Zaistí, aby výberové konania na aktivity v rámci mobility boli férové, transparentné, zrozumiteľné a riadne zdokumentované.
• Bude publikovať a pravidelne aktualizovať katalóg kurzov na webovej stránke inštitúcie v dostatočnom časovom predstihu pred obdobím mobility tak, aby bol dobre dostupný pre všetky strany a umožnil mobilným študentom ľahký prístup k informáciám o kurzoch, ktoré budú navštevovať.
• Bude zverejňovať a pravidelne aktualizovať informácie o spôsobe hodnotenia (klasifikácie, udeľovania známok) pre všetky študijné programy. Zaistí, aby študenti dostávali jasné a transparentné informácie o postupoch uznávania a prenosu hodnotení.
• Realizuje mobility za účelom štúdia a výučby iba v rámci predchádzajúcich dohôd medzi inštitúciami. Tieto dohody vymedzujú úlohy a povinnosti príslušných strán, ako aj ich záväzok k uplatňovaniu dohodnutých spoločných kritérií kvality pri výbere, príprave, prijímaniu, podpore a integrácii účastníkov mobilít.
• Zabezpečí aby boli odchádzajúci účastníci mobilít dobre pripravení na zahraničné aktivity, vrátane kombinovanej mobility, realizáciou aktivít potrebných na dosiahnutie primeranej úrovne jazykových znalostí a rozvoja medzikultúrnych spôsobilostí účastníkov.
• Zaistí, aby mobility študentov a zamestnancov vychádzali z vopred potvrdených dohôd o štúdiu pre študentov (Learning Agreement for Sudents) a dohody o mobilite pre zamestnancov (Mobility Agreement for Saff) uzavretých medzi vysielajúcou a prijímajúcou inštitúciou alebo podnikom a účastníkmi mobilít.
• Poskytne aktívnu podporu prichádzajúcim účastníkom mobilít pri hľadaní a zabezpečovaní ubytovania.
• Prichádzajúcim a odchádzajúcim účastníkom mobilít poskytne asistenciu pri získavaní víz.
• Ak je to potrebné, poskytne asistenciu spojenú so zabezpečením poistenia pre prichádzajúcich a odchádzajúcich účastníkov mobilít.
• Zaistí, aby si boli študenti vedomí svojich práv a povinností, definovaných v Erasmus charte študentov (Erasmus Student Charter).

 

Počas mobility

• Zabezpečí rovnaké zaobchádzanie a kvalitu poskytovaných služieb pre prichádzajúcich študentov.
• Bude presadzovať opatrenia vedúce k zvýšeniu bezpečnosti odchádzajúcich a prichádzajúcich účastníkov mobilít.
• Integruje prichádzajúcich účastníkov mobilít medzi ostatných študentov a do každodenného života inštitúcie. Podporí ich v tom, aby vystupovali ako reprezentanti programu a zdieľali svoje skúsenosti nadobudnuté počas mobility.
• Zabezpečí primeraný mentoring (odborné vedenie) a podporu pre účastníkov zmiešaných mobilít.
• Poskytne prichádzajúcim účastníkom mobilít primeranú jazykovú podporu.

 

Po mobilite

• Včas, spravidla ku koncu obdobia mobility, poskytne prichádzajúcim študentom a ich vysielajúcim inštitúciám úplný a presný výpis o výsledkoch štúdia (Transcripts of Records).
• Zaistí, aby všetky kredity ECTS získané za študijné výsledky počas obdobia štúdia, resp. odbornej prípravy v zahraničí vrátane zmiešanej mobility boli plne automaticky uznané tak, ako je to dohodnuté v zmluve o štúdiu (Learning Agreement) a potvrdené výpisom výsledkov (Transcript of Records), resp. osvedčením o stáži (Traineeship Certificate). Bezodkladne sa zapíšu do záznamov študenta a uznajú sa ako adekvátne hodnotenie realizovaných aktivít bez dodatočného preskúšania študenta. Hodnotenia bude možné nájsť vo výpise výsledkov štúdia a v dodatku k diplomu (the Diploma Supplement).
• Zabezpečí zapísanie uspokojivo ukončených študijných aktivít v rámci mobilít, resp. o činností týkajúcich sa stáží do záverečného hodnotenia výsledkov štúdia študenta (the Diploma Supplement).
• Bude povzbudzovať a podporovať účastníkov aby po návrate z mobilít pôsobili ako ambasádori Programu, propagovali výhody mobilít a aktívne sa zapájali do budovania komunity absolventov.
• Zabezpečí, aby boli zamestnancom uznané ich pedagogické aktivity a činnosti odbornej prípravy vykonávané počas mobility na základe dohody o mobilite (Mobility Agreement), v súlade so strategickými zámermi inštitúcie.

 

PRI ÚČASTI NA EURÓPSKYCH A MEDZINÁRODNÝCH PROJEKTOCH SPOLUPRÁCE

• Zabezpečí, aby aktivity v rámci spolupráce prispievali k napĺňaniu strategických zámerov inštitúcie.
• Bude propagovať príležitosti, ktoré ponúkajú projekty spolupráce a poskytne primeranú podporu zamestnancom a študentom, ktorí majú záujem participovať na týchto aktivitách nie len počas podávania žiadosti ale aj počas ich realizácie.
• Zaistí, aby spolupráca viedla k udržateľným výsledkom a aby bol ich dopad prospešný pre všetkých zapojených partnerov.
• Podporí aktivity partnerského učenia sa a využívania výsledkov projektov spôsobom, ktorý maximalizuje ich dosah na jednotlivcov, zapojené inštitúcie ako aj na širšiu akademickú obec.

 

NA ÚČELY REALIZÁCIE A MONITOROVANIA

• Zabezpečí, aby bol Dlhodobý strategický zámer a jeho relevancia vo vzťahu k cieľom a prioritám Programu popísaná v Programovom vyhlásení Erasmus (Erasmus Policy Statement).
• Zabezpečí, aby boli zásady Charty dobre komunikované a aby ich pracovníci na všetkých úrovniach inštitúcie dodržiavali.
• Využije „ECHE guidelines“ a „ECHE self-assessment“ na zabezpečenie dôsledného dodržiavania princípov tejto Charty.
• Bude pravidelne propagovať aktivity a výsledky Programu.
• Zverejní túto Chartu a súvisiace Programové vyhlásenie Erasmus (Erasmus Policy Statement) na webovej stránke inštitúcie a na všetkých ďalších relevantných kanáloch.

 

V mene inštitúcie beriem na vedomie, že dodržiavanie Charty bude monitorovať Národná agentúra Erasmus a že porušenie vyššie uvedených zásad a záväzkov môže viesť k jej odňatiu Európskou komisiou.

V mene inštitúcie sa zaväzujem zverejniť Programové vyhlásenie Erasmus (Erasmus Policy Statement) na webovej stránke inštitúcie.

 

Dr. h. c. prof. PhDr. Peter Kónya, PhD.
Štatutárny zástupca inštitúcie