TANULMÁNYI PROGRAMOK
A jelentkezési lapok beadásának határideje a 2025/2026-os akadémiai évre:
2025. augusztus 8.
Elektronikus jelentkezési lap kitöltése
Formanyomtatvány letöltése: BA
Formanyomtatvány letöltése: MA
Magyar nyelv és irodalom szakpárosításban (tanári szak)
Képzési szint: BA/MA
Képzési forma: nappali
A magyar nyelv és irodalom tanári szak átfogó nyelvészeti, irodalmi, kulturális, stílustörténeti, kortörténeti, pedagógiai, pszichológiai és szakmódszertani tudással látja el a hallgatókat, figyelembe véve a szlovákiai magyar oktatás sajátos kulturális és társadalmi környezetét. A képzés célja, hogy a hallgatók elmélyült szakmai tudásra tegyenek szert a magyar nyelv és irodalom területén, miközben a pedagógiai és gyakorlati készségek fejlesztése révén alkalmassá válnak az alap- és középfokú oktatásban való helytállásra. A képzés során a hallgatók megismerkednek a magyar nyelv szerkezeti és történeti sajátosságaival, valamint a magyar és a világirodalom klasszikus és kortárs alkotásaival. Elsajátítják a stilisztikai és szövegelemzési módszereket, miközben a gyakorlati és elméleti oktatás szorosan összefonódik, lehetőséget teremtve a megszerzett tudás pedagógiai gyakorlatban való alkalmazására. A szakmai gyakorlatok során a hallgatók tapasztalatot szereznek az osztálytermi helyzetek kezelésében, a tananyag strukturálásában és az oktatási módszerek alkalmazásában. A képzés nemcsak anyanyelvi és irodalmi műveltséget ad, hanem fejleszti a kreatív, nyitott és kritikus gondolkodást is. A hallgatók megtanulják árnyaltan értelmezni az írott és a beszélt nyelvet, az irodalmi műveket, a színházi előadásokat, a filmeket és a populáris kultúra különféle jelenségeit, miközben elsajátítják a szövegértés, a szövegelemzés és a szövegalkotás technikáit. A képzés elvégzése után a hallgatók nemcsak a pedagóguspályán, hanem számos más humánterületen is elhelyezkedhetnek, például a médiában, az államigazgatásban, könyvkiadóknál, könyvtárakban, kutatóintézetekben, valamint kulturális és társadalmi intézményeknél.
A magyar nyelv és irodalom a következő tantárgyakkal kombinálható:
- szlovák nyelv és irodalom, angol nyelv és irodalom, német nyelv és irodalom, francia nyelv és irodalom, roma nyelv és irodalom, orosz nyelv és irodalom, ruszin nyelv és irodalom, ukrán nyelv és irodalom, pedagógia, polgári nevelés, történelem, biológia, fizika, kémia, földrajz, esztétika, zeneművészet, képzőművészet, technika, testnevelés
Tanulmányi program jellemzése, tantárgylista (szlovák és angol nyelven egyaránt), jelentkezési tudnivalók: alapképzés | mesterképzés
Magyar nyelv és kultúra szakpárosításban (fordító és tolmács szak)
Képzési szint: BA/MA
Képzési forma: nappali
A fordító- és tolmácsképzés, valamint a magyar nyelv és kultúra szakpárosítás keretében intézetünk olyan magasan kvalifikált fordítókat és tolmácsokat képez, akik professzionális szinten képesek ellátni az írásbeli és szóbeli nyelvi közvetítés feladatait idegen nyelvről magyarra és magyarról idegen nyelvre. A képzés célja, hogy a hallgatók a forrásnyelvi szövegeket tartalmilag pontosan és nyelvileg helyesen adják vissza a célnyelven, miközben figyelembe veszik a kulturális és stilisztikai sajátosságokat. A hallgatók átfogó tájékozottságot szereznek a forrásnyelvi és a célnyelvi országok politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális viszonyairól, valamint az Európai Unió működéséről és a nyelvi közvetítéssel kapcsolatos szabályokról. A program kiemelt hangsúlyt helyez a tolmácsolási és a fordítói munka etikai és retorikai normáinak elsajátítására, valamint a legkorszerűbb szakmai technológiák alkalmazására. A hallgatók megismerik és használni tudják a fordítástámogató szoftvereket, a szinkrontolmácsolási eszközöket és a digitális platformokat, amelyek növelik a munkavégzés hatékonyságát és pontosságát. A gyakorlati képzés során a hallgatók valódi munkakörnyezetet szimuláló helyzetekben próbálhatják ki tudásukat, és valós tolmácsolási és fordítási szituációkban szerezhetnek tapasztalatot. A program lehetőséget biztosít külföldi szakmai gyakorlatokra és nemzetközi csereprogramokra, többek között az Erasmus+ keretében, ahol a hallgatók első kézből szerezhetnek tapasztalatot az idegen nyelvi és kulturális közegben történő munkáról. Az intézmény számos európai partnerintézménnyel áll kapcsolatban, így a hallgatók lehetőséget kapnak arra, hogy egy vagy két szemesztert külföldön töltsenek, miközben fejlesztik nyelvi és szakmai készségeiket. A hallgatók emellett részt vehetnek nemzetközi konferenciákon és szakmai versenyeken, ahol valódi szakmai közegben tehetik próbára magukat. A program végére a hallgatók képesek lesznek önállóan és hatékonyan közvetíteni az információt írásban és szóban, különböző szakmai és kulturális kontextusokban. A megszerzett tudás lehetőséget biztosít arra, hogy a hallgatók a fordítási és tolmácsolási piacon, nemzetközi intézményekben, diplomáciai testületeknél, vállalatoknál és kulturális szervezeteknél sikeresen helytálljanak. A képzés tehát nemcsak stabil elméleti és gyakorlati alapokat biztosít, hanem valódi nemzetközi tapasztalatokat és versenyképes tudást nyújt a munkaerőpiacon való sikeres érvényesüléshez.
Választható nyelvpárok:
- Magyar nyelv és kultúra – szlovák nyelv és kultúra
- Magyar nyelv és kultúra – angol nyelv és kultúra
- Magyar nyelv és kultúra – német nyelv és kultúra
- Magyar nyelv és kultúra – francia nyelv és kultúra
- Magyar nyelv és kultúra – orosz nyelv és kultúra
- Magyar nyelv és kultúra – ukrán nyelv és kultúra
Tanulmányi program jellemzése, tantárgylista (szlovák és angol nyelven egyaránt), jelentkezési tudnivalók: alapképzés | mesterképzés
Rigorózus eljárás
A 131/2002. sz. törvény 53. § (9) bekezdése alapján az Eperjesi Egyetem Nemzetiségi Kisebbségek Nyelve és Kultúrája Központ rigorózus eljárást hirdet a magyar nyelv és irodalom szakpárosításban (tanári szak) és a magyar nyelv és kultúra szakpárosításban (filológia) diplomát szerzett érdeklődők számára.
A rigorózus eljárás önköltséges. A rigorózus vizsga két részből áll: a rigorózus dolgozat védéséből és a szóbeli vizsgából (1 kötelező tantárgy és 1 választható tantárgy ismeretanyagából). A rigorózus dolgozatot a jelentkezési lap leadásától számított 18 hónapon belül szükséges feltölteni az egyetemi rendszerbe (MAIS). A dolgozatot a feltöltéstől számított két héten belül nyomtatott, bekötött formában (3 példányban) is el kell juttatni a Tanulmányi Osztály címére (Centrum jazykov a kultúr národnostných menšín Prešovská univerzita v Prešove, 17. novembra č. 15, 080 01 Prešov). A rigorózus eljárás befejeztével az érdeklődő „PaedDr.” (a pedagógiai tudományok doktora), illetve „PhDr.” (doktor philosophie) titulust nyer.
A rigorózus eljárás jellemzése, jelentkezési tudnivalók
Kiegészítő képzés
A magyar nyelv és irodalom kiegészítő képzés célja, hogy a diplomával (nem magyar nyelv és irodalom szakon végzett) érdeklődők szakképzetté váljanak a magyar nyelv és irodalom tantárgy oktatására alap- és középiskolai szinten. A képzés távutas formában valósul meg, amely lehetővé teszi, hogy a pedagógusok munka mellett is rugalmasan végezhessék tanulmányaikat. A képzés előfeltétele a pedagógiai és pszichológiai alapok korábbi teljesítése, amely biztosítja, hogy az érdeklődők a program során kizárólag a magyar nyelv és irodalom szakmai tárgyaira koncentráljanak. Ennek eredményeként célzott, magas szintű szakmai felkészítést kapnak, amely elősegíti a tantárgy mélyebb megértését és hatékony oktatását. A képzés sikeres teljesítése esetén a képzésben részt vevők jogosultságot szereznek a magyar nyelv és irodalom tantárgy oktatására alap- és középiskolai szinten egyaránt.
A képzésre azon érdeklődők jelentkezését várjuk, akik tanári szakon végeztek, és egy harmadik szakkal szeretnék bővíteni tanári repertoárjukat. A képzésre azok jelentkezését is várjuk, akik nem tanári szakon szereztek diplomát, de időközben elvégezték a kiegészítő pedagógiai képzést (DPŠ).
BŐVEBB INFORMÁCIÓ
A Tanulmányi Osztály elérhetősége: Mária Berezovská (szlovák nyelven) | telefonszám: 051/756 31 89 | e-mail: maria.berezovska@unipo.sk
Intézetünk elérhetősége: e-mail: magyarintezeteperjes@gmail.com | PaedDr. Radics Rudolf, PhD. (magyar nyelven): rudolf.radics@unipo.sk
