Už 13 rokov je Ústav rusínskeho jazyka a kultúry každoročne pozývaný k spolupráci pri realizácií kultúrno-vzdelávacích podujatí v rámci Rusínskeho festivalu vo Svidníku, čím sa vytvára priestor na zrozumiteľné sprostredkovanie výsledkov jazykovedného výskumu mimo akademického prostredia. Vytvára sa tak priestor aj pre osobný kontakt a diskusiu, ktorá je vo Svidníku každý rok živá a podnetná. Aj tento rok patrila streda 21. mája 2025 otázkam rusínskeho spisovného jazyka. S prednáškou na tému 30 rokov od kodifikácie rusínskeho jazyka na v Podduklianskej knižnici vo Svidníku vystúpila Mgr. Zdenka Citriaková, PhD.

Вже 13 років є Інштітут русиньского языка і културы каждорочно позываный ід сполупраці на реалізації културно-едукачных подїй в рамках Русиньского фестівалу у Свіднику, чім ся вытварять простор на зрозуміле передаваня выслїдків баданя в области карпаторусиністікы мімо академічного простору. Вытварять ся так місце про особный контакт і діскусію, котра у Свіднику є каждый рік жыва і іншпіратівна. І тот рік середа 21. мая належала вопросам русиньского літературного языка. З рефератом на тему 30 років од кодіфікації русиньского языка в Піддукляньскій бібліотецї у Свіднику выступила Мґр. Зденка Цітрякова, ПгД.