PREŠOVSKÁ UNIVERZITA V PREŠOVE
Nám. legionárov č. 3, 080 01 Prešov

ECTS – EURÓPSKY SYSTÉM TRANSFERU KREDITOV
ECTS – EUROPEAN CREDIT TRANSFER SYSTEM

Výpis výsledkov štúdia
TRANSCRIPT OF RECORDS

Vysielajúca vysoká škola (Delegating higher education institution):
.........................................................................................................…………………………………………………
Fakulta/Katedra  (Faculty/Department of):
....................................................................................................................................................…………………….
Fakultný koordinátor (Faculty coordinator): 
.......................................................................................................................................……………………………..
Tel.: ..................................... Fax: ...................................... e-mail: ….……………………………………………	
Údaje o študentovi (Student´s record)

Priezvisko (Family name): ................................................... Meno (First name):..................................................
Dátum a miesto narodenia (Date and place of birth): ..................................................……..............................
Pohlavie (sex):.......................…..
Dátum zápisu (Matriculation date): ............................ Identifikačné číslo (Matriculation number): .........….	
Prijímajúca vysoká škola (Receiving higher education institution):
...................................................................................................................…………………………………………..
Fakulta/Katedra  (Faculty/Department of):
................................................................................................................................................……………………..
Fakultný koordinátor (Faculty coordinator): 
.......................................................................................................................................……………………………..
Tel.: ..................................... Fax: ...................................... e-mail: ….……………………………………………	

Kód predmetu
(Course unit code )
(1)	Názov predmetu

(Title of the course unit)	Trvanie predmetu
(Duration of course unit)
(2)	Miestna známka
(Local
grade)
(3)	Známka

(Grade)

(4)	Kredity 

(Credits)

(5)	

						

						

						

						

						
K (1) (2) (3) (4) (5) pozri vysvetlenie na ďalej. (See explanation further.)

Počet kreditov spolu (TOTAL):…………............

Udelený diplom/titul  (Diploma/degree awarded): 
..........................................................................................................................................
Dátum (Date): ………………….............

Podpis dekana/študijného oddelenia (Signature of the dean/administration office): ................................

Pečiatka vysokej školy/fakulty (Stamp of higher education institution): ....................................................

Poznámka: Tento dokument nie je platný bez podpisu dekana/študijného oddelenia a oficiálnej pečiatky vysokej školy/fakulty.
(Notice : This document is not valid without the signature of the dean/administration office and the official stamp of thehigher education institution/faculty.)

(1)	Kód predmetu (Course unit code): ...........................................................................................................:
[ako je uvedený v Informácii o možnostiach štúdia (refer to the information package)]

(2)	Trvanie predmetu  (Duration of course unit):
	Y  =  1 celý akademický rok  (1 full academic year)
	1S =  1 semester	(1 semester)		2S =  2 semestre	(2 semesters)
	1T =  1 trimester	(1 term/trimester)	2T =  2 trimestre	(2 terms/trimesters)

(3)	Popis klasifikačnej stupnicevysokej školy (Description of the institutional grading system):
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

(4)	Klasifikačná stupnica  (Grading scale):

Známka
( Grade)	% úspešných študentov zvyčajne dosahujúcich tento stupeň
(% of successful students normally achieving the grade)	Definícia
(Definition)	
A	10	Výborne – vynikajúce výsledky s minimálnymi chybami
(EXCELLENT - outstanding performance with only minor errors)	
B	25	Veľmi dobre – nadpriemerný štandard s nejakými chybami
(VERY GOOD – above the average standard but with some errors)	
C	30	Dobre – vo všeobecnosti dobrá práca s istým množstvom chýb
(GOOD – generally sound work with a number of notable errors)	
D	25	Uspokojivo – prijateľné, ale so značnými nedostatkami
(SATISFACTORY – fair but with significant shortcomings)	
E	10	Dostatočne – výsledky spĺňajú minimálne kritériá
(SUFFICIENT – performance meets the minimum criteria)	
FX	–	Nedostatočne – aby bol pridelený kredit, vyžaduje sa dodatočná práca
(FAIL – some more work required before the credit can be awarded)	

(5)	Kredity (Ccredits):

	60 kreditov (credits)  =  1 celý akademický rok  (1 full academic year)
30 kreditov (credits)  =  1 semester		
20 kreditov (credits)  =  1 trimester